Um sicherzustellen, dass es sich dabei nicht um ein Schlupfloch handelt, muss sichergestellt werden, dass die Mitgliedstaaten, die sich nicht beteiligen, dieselbe dauerhafte und prognostizierbare Unterstützung für die Steigerung der Energieeffizienz gewährleisten wie das von der Kommission ausgearbeitete System zur Förderung von Energieeinsparungen.
Om te voorkomen dat dit een achterpoortje wordt, moet ervoor worden gezorgd dat de lidstaten die niet deelnemen, dezelfde permanente en voorspelbare steun aan energie-efficiëntie geven als de door de Commissie opgezette steunregeling voor energiebesparing.
