Die Prüfliste ist mindestens in einer vom Schiffsführer verständlichen und einer von der für die Bedienung der Landanlage verantwortlichen Person verständlichen Sprache zu drucken.
De controlelijst moet minstens in talen verstaan door de schipper en door de voor de overslag verantwoordelijke persoon van de walinstallatie gedrukt worden.