Traduction de « rennbahn erlauben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

erlauben
machtigen

Wette außerhalb der Rennbahn
weddenschap buiten de renbaar

Racetrak | Rennbahn
baan | renbaan

Massnahmen,die es alten Menschen erlauben,weiter in ihrer eigenen Wohnung zu leben
bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- anderseits, die Zurverfügungstellung zugunsten der Unternehmen der betroffenen Sektoren von Geländen mit wirtschaftlicher Bestimmung, die völlig ausgerüstet sind und einen direkten Zugang zur Rennbahn erlauben;
- anderzijds de terbeschikkingstelling van bedrijfsgronden voor ondernemingen uit de betrokken sectoren, volledig uitgerust en met een onmiddellijke toegang tot de piste van het circuit;

- anderseits, dass die Interkommunale IDEA den Unternehmen der betroffenen Sektoren Gelände mit wirtschaftlicher Bestimmung zur Verfügung stellt, die völlig ausgerüstet sind und einen direkten Zugang zur Rennbahn erlauben;
- anderzijds volledig uitgeruste bedrijfsgronden die de rechtstreekse toegang tot de piste van het circuit mogelijk maken, door de intercommunale IDEA ter beschikking te laten stellen van de ondernemingen die in de betrokken sectoren actief zijn;