Vertaling van " ratstext geht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anbeiliegend | beiliegend | geht anbei | in der Anlage
als bijvoegsel

eine Partei geht eines Rechtszugs verlustig
een partij wordt van een instantie beroofd

aus dem Protokoll geht hervor,daß...
uit het proces-verbaal blijkt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aus dem Ratstext geht nicht eindeutig hervor, ob die Kennzeichnung von Teilen, für die eine Autorisierung erteilt wurde, obligatorisch ist.
In de Raadstekst is niet duidelijk of onderdelen waarvoor een vergunning is verleend, verplicht moeten worden gemerkt.

Aus der Definition des Begriffs „Sanierung“ im Ratstext geht eindeutig hervor, dass es dabei um das „durch eine Abfallentsorgungseinrichtung belastete Areal“ geht.
Uit de definitie van "rehabilitatie" in de tekst van de Raad blijkt glashelder dat dit de behandeling beoogt van "het door de afvalinstallatie aangetaste land".

Der Ratstext weist entscheidende Schwachpunkte auf. Er geht zu sehr ins Detail und ist zu komplex.
De tekst van de Raad heeft ernstige tekortkomingen, is te gedetailleerd en ingewikkeld.