Das Mandat der effektiven und stellvertretenden Beisitzer hat eine Dauer von vier Jahren, die zum Zeitpunkt der Erneuerung der Mandate der Ratsmitglieder erneuert werden kann.
De duur van het mandaat van de gewone en plaatvervangende bijzitters is vier jaar, en is hernieuwbaar bij de hernieuwing van de mandaten van de leden van de Raad.
