Um die Auswirkungen einer Maßnahme berechnen zu können, sollte für das Potential der betreffenden Maßnahme zur Reduzierung der Todesopfer ein quantita tiver und ein qualitativer Korrekturfaktor angenommen werden.
Om het effect van een maatregel te kunnen berekenen, moet een kwantitatieve en een kwalitatieve correctiefactor worden toegepast op de mogelijkheid voor terug dringing van het aantal verkeersdoden die de maatregel biedt.