23. erwartet vom Juristischen Dienst des Parlaments, daß das Präsidium vor dessen Entscheidungen über Prozeßrisiken informiert wird, insbesondere im Lichte bereits ergangener Urteile in Personalangelegenheiten;
23. verwacht dat de Juridische Dienst van het Parlement het Bureau voordat het besluiten neemt op de hoogte brengt van procesrisico's, vooral met het oog op reeds bestaande jurisprudentie over personeelskwesties;