Die Aspekte des Vorschlags, die sich auf den grenzüberschreitenden Zugang zur Prozesskostenhilfe beziehen, würden ein reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes im Sinne von Artikel 65 des EG-Vertrags erleichtern.
De onderdelen van het voorstel die betrekking hebben op de grensoverschrijdende toegang tot rechtsbijstand, zullen bijdragen tot een goede werking van de interne markt, zoals bepaald in artikel 65 EGV.