Vertaling van " octabde zeigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pilote von Serien zeigen | Pilotfilme zeigen
pilootuitzendingen van televisieseries vertonen

Einfühlungsvermögen zeigen | Empathie zeigen
empathie tonen | medeleven tonen

dreidimensionales Vorstellungsvermögen zeigen
driedimensionaal denkvermogen tonen

die Oberflaechen der Waermeaustauscher zeigen eine typische interferenzfaerbung
de warmtewisselaar had aan zijn oppervlakte typische interferentielkleuren

Zeigen einer Datei
aanwijzen van een bestand

Zeigen einer Aufzeichnung
aanwijzen van een record

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Gegensatz zu OctaBDE zeigen die Schlussfolgerungen der Gefahrenbewertung bezüglich DecaBDE, dass eine Notwendigkeit weiterer Informationen und Prüfungen besteht.
In tegenstelling tot octaBDE maken de conclusies van de risicobeoordeling voor decaBDE duidelijk dat er verdere informatie en/of testen vereist zijn.

Die ersten bekannten Ergebnisse über die derzeit im Vereinigten Königreich (was die Auswirkungen auf die Umwelt angeht) sowie in Frankreich (was den Aspekt der menschlichen Gesundheit angeht) durchgeführten Risikoevaluierungen für OctaBDE zeigen auch hier eindeutige Risiken für Gesundheit und Umwelt auf.
De eerste bekende resultaten van de risicobeoordelingen voor octaBDE die momenteel in het Verenigd Koninkrijk worden uitgevoerd voor wat betreft de gevolgen voor het milieu, en in Frankrijk voor wat betreft de volksgezondheid, laten ook voor deze stof zien dat er sprake is van duidelijke risico's voor volksgezondheid en milieu.