Traduction de « obligatorischen stichdatum » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ad-hoc-Konzertierungsverfahren zur Festsetzung des Betrags der obligatorischen Ausgaben
overlegprocedure ad hoc voor de vaststelling van de verplichte uitgaven

Ankaufspreis der zur obligatorischen Destillation bestimmten Nebenerzeugnisse der Weinbereitung
aankoopprijs bij verplichte distillatie

System der obligatorischen bilateralen Konversion
systeem van verplichte bilaterale inwisseling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frankreich führt diese Tests nämlich schon vor dem obligatorischen Stichdatum ( 1. Januar 2001) durch, und zwar in größerer Zahl als vorgeschrieben.
Frankrijk heeft deze tests ingevoerd vóór de uiterste datum van 1 januari 2001 en voert ook meer tests uit dan vereist.