Der Rat ist nunmehr aufgerufen, die Funktionsweise der Übergangsbestimmungen anhand eines Berichts der Kommission zu überprüfen, der am 8. Februar 2006 angenommen wurde.
Het is nu aan de Raad om het functioneren van de overgangsbepalingen te toetsen aan de hand van een verslag van de Commissie dat op 8 februari 2006 is aangenomen.