Der Verfasser der Stellungnahme hält die neue allgemeine Sicherheitsklausel für wichtig, auf deren rechtlicher Grundlage gefährliche Wasserfahrzeuge vom Markt genommen werden können, wenn sie den Sicherheitsbestimmungen der Richtlinie nicht entsprechen oder wenn sie allgemein eine Gefahr für die Sicherheit und Gesundheit von Personen, für Sachen oder für die Umwelt darstellen.
De rapporteur wijst op het belang van de nieuwe algemene veiligheidsclausule, die de rechtsgrondslag vormt voor het uit de handel nemen van vaartuigen die niet aan de veiligheidseisen van de richtlijn voldoen of, meer in het algemeen, een gevaar opleveren voor de veiligheid en gezondheid van personen, eigendommen of het milieu.
