Traduction de « naiven deregulierung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Deregulierung
deregulering

Flexibilität durch Deregulierung
flexibiliteit door deregulering

Deregulierung des Fernsehens
deregulering van de televisieomroep

Aufhebung wirtschaftlicher Reglementierungen [ Deregulierung ]
deregulering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. erhebt daher schwere Vorwürfe gegen die Kommission und insbesondere gegen ihren Präsidenten Barroso und Kommissar McCreevy, weil sie es versäumt haben, diesen Bedenken entsprechend nachzugehen und weiterhin ihre althergebrachte Politik der naiven Deregulierung und des „Laissez-faire“ in diesem Sektor verfolgt haben;
3. heeft daarom scherpe kritiek op de Commissie en met name op Commissievoorzitter Barroso en commissaris McCreevy, omdat zij geen gehoor aan dit pleidooi hebben gegeven en volhard hebben in de gebruikelijke koers van naïeve deregulering en "laisser faire" in deze sector;