Vertaling van " modernen kernkraftwerkes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Gefahren der modernen Gesellschaft
Commissie voor de Uitdagingen van de Moderne Maatschappij | CUMM [Abbr.]

Rotorblatt aus modernen Verbundwerkstoffen
rotorblad van geavanceerd composietmateriaal

Ausschuss über die Gefahren der modernen Gesellschaft | CCMS [Abbr.]
Commissie voor de uitdagingen van de moderne maatschappij | CUMM [Abbr.]

Atomkraftwerk | Kernkraftwerk
Kernenergie-eenheid

AKW | Kernenergieanlage | Kernkraftwerk | KKW
Kerncentrale | Kernenergiecentrale

Kernkraftwerk
kerncentrale

Kernkraftwerk-Sicherheitsvorkehrungen befolgen
veiligheidsvoorschriften voor kerncentrales volgen | veiligheidsvoorschriften voor nucleaire centrales volgen

Kerntechnologie [ Ausrüstung für Kernkraftwerke | Kerntechnik | Teilchenbeschleuniger ]
nucleaire technologie [ deeltjesversneller ]

Kernkraftwerk [ Atomkraftwerk | Kernanlage | Kernenergieanlage | kerntechnische Anlage ]
kerncentrale [ kerninstallatie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine mögliche Lösung wäre der Bau eines sicheren, modernen Kernkraftwerkes.
Een mogelijke oplossing is de bouw van een veilige, moderne kerncentrale.

In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf die Vereinbarung aufmerksam machen, die für den Bau eines modernen Kernkraftwerkes in Ignalin abgeschlossen wurde, das ein gemeinsames Projekt zwischen Polen, Litauen, Estland und Lettland ist.
In dit verband wil ik wijzen op de overeenkomst over de bouw van een moderne kerncentrale in Ignalin, een gemeenschappelijk project van Polen, Litouwen, Estland en Letland.

Falls der Bau eines neuen modernen Kernkraftwerks mit Hilfe unserer Nachbarländer beschlossen wird, wäre die vorliegende Richtlinie von noch größerer Bedeutung für die gesamte Region.
Als wordt besloten dat er een nieuwe, moderne kerncentrale moet worden gebouwd in Ignalina met behulp van de buurlanden, zal de voorliggende richtlijn nog veel relevanter worden voor de hele regio.

Die EU und die Ukraine haben ihre Zusage bekräftigt, die von der G7 ausgehandelte Vereinbarung über die Stillegung des Kernkraftwerks von Tschernobyl, die für die Gewährleistung eines modernen, sicheren, effizienten und umweltverträglichen Energiesektors in der Ukraine von größter Bedeutung ist, umzusetzen.
h) De EU en Oekraïne hebben zich er opnieuw toe verbonden uitvoering te geven aan het convenant van de G-7 inzake de sluiting van Tsjernobyl, een maatregel die van cruciaal belang is om te kunnen instaan voor de ontwikkeling van een moderne, veilige, efficiënte en milieuvriendelijke energiesector in Oekraïne.