Traduction de « mitgliedstaatencode » (Allemand → Néerlandais) :

die Mitgliedstaatencodes des anfragenden und des die Anfrage empfangenden Mitgliedstaats;
de lidstaatcode van de verzoekende en van de aangezochte lidstaat;

den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats;
de lidstaatcode van de verzoekende lidstaat;

den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats.
de lidstaatcode van de verzoekende lidstaat.

die Mitgliedstaatencodes des anfragenden und des die Anfrage empfangenden Mitgliedstaats.
de lidstaatcode van de verzoekende en van de aangezochte lidstaat.

Die aus 2 Buchstaben zusammengesetzten Mitgliedstaatencodes nach ISO 3166-1 alpha-2 gestalten sich wie folgt.
De ISO-codes 3166-1 alfa-2 komen overeen met de volgende tweelettercodes voor de lidstaten:

„Member State-code“ den Wert des aus 2 Buchstaben zusammengesetzten Mitgliedstaatencodes annimmt (z. B. AT, BE usw.) und
„Member State-code” staat voor een van de uit twee letters bestaande lidstaatcodes (bv. AT, BE, enz.);

(5) Die Mitgliedstaaten verwenden Mitgliedstaatencodes gemäß der Norm ISO 3166-1 alpha-2.
5. De lidstaten maken gebruik van lidstaatcodes conform ISO-norm 3166-1 alpha-2.

„Member State-code“ den Wert des aus 2 Buchstaben zusammengesetzten Mitgliedstaatencodes annimmt (z. B. AT, BE usw.) und
„Member State-code” staat voor een van de uit twee letters bestaande lidstaatcodes (bv. AT, BE, enz.).