Wir haben jedoch festgestellt, dass wir die Ziele, die wir uns gesetzt haben, nicht ganz erreichen. Ich betrachte dieses Dokument, das von der Europäischen Kommission verfasst wurde und untrennbar mit der Lissabon-Strategie verbunden ist, auch als Identifizierung eines Problems und zugleich als Anreiz für uns, in diesem Bereich einen Schritt nach vorn zu tun.
Ook dit document, dat de Europese Commissie heeft voorbereid en dat onlosmakelijk verbonden is met de Lissabon-strategie, beschouw ik als de vaststelling van een probleem, en tegelijkertijd als de aanzet om op dit gebied een stap vooruit te zetten.
