Nach erfolgter Beratung durch die gesetzgebenden Kammern über die Berichte des koordinierenden Magistrats im Sinne von Artikel 101 Absatz 3 kann die Dauer vom König verlängert werden, wenn dies sich als notwendig erweist.
Na beraadslaging door de Wetgevende Kamers over de verslagen van de magistraat-coördinator, zoals bedoeld in artikel 101, derde lid, kan de duur door de Koning worden verlengd wanneer de noodzaak daartoe blijkt.