Traduction de « kindheit lässt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Maßnahmen (Präventionsmaßnahmen) )in der frühen Kindheit
vroegtijdige interventie

Reaktivierung einer schon in der Kindheit erlittenen je doch unter Kontrolle gehaltenen Infektion
reactivatie van een goed onder controle gehouden infectie,opgelopen in de kindertijd

massive Entwicklungsstörung in der Kindheit beginnend
desintegratiestoornis van de kinderleeftijd

Kind [ Kindheit ]
kind [ kinderjaren ]

frühe Kindheit [ Baby | Kleinkind | Neugeborenes | Säugling ]
vroegste kinderjaren [ baby | pasgeborene | zuigeling ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adipositas in der Kindheit lässt sich am besten dadurch vermeiden, dass man nicht den Fernseher, Videospiele und das Internet als Babysitter nutzt.
De beste manier om obesitas bij kinderen te voorkomen is om de televisie, videospelletjes en het internet niet als babysitdiensten te gebruiken.