Traduction de « jungfischen 2003 2004 » (Allemand → Néerlandais) :

Die Ringwadenfischerei auf Gelbflossen-Thun-Jungfische mit Fischsammelvorrichtungen gibt Anlass zur Besorgnis bei der IOTC, wobei jedoch diese Fänge von Jungfischen 2003/2004 deutlich zurückgegangen sind.
De zegenvisserij op jonge geelvintonijnen met behulp van visconcentratievoorzieningen (FAD's) baart de CTOI zorgen, hoewel deze vangst van jonge dieren in 2003/2004 aanzienlijk is afgenomen.

Während ihrer Tagung 2002 nahm die ICCAT die Empfehlung 2002-09 an, die unter anderem die Vertragsparteien auffordert, in den Jahren 2003 und 2004 spezifische Programme zu entwickeln, um den Fang von Jungfischen von Rotem Thun im Mittelmeerraum zu verringern.
Op haar vergadering in 2002 heeft de ICCAT aanbeveling 2002-09 goedgekeurd, waarin o.a. de verdragsluitende partijen wordt verzocht in 2003 en 2004 speciale programma's te ontwikkelen ter vermindering van de vangst van jonge blauwvintonijn in de Middellandse Zee.

„3. Die Mitgliedstaaten arbeiten in den Jahren 2003 und 2004 spezifische Pläne zur Verringerung der Fänge von Jungfischen von Rotem Thun im Mittelmeer und Ostatlantik aus und setzen sie um.
"2 bis. De lidstaten stellen in 2003 en 2004 specifieke plannen op en voeren deze uit ter vermindering van de vangst van jonge blauwvintonijn in de Middellandse Zee en de oostelijke Atlantische Oceaan.