Die Ziele des Internationalen Naturkautschuk-Übereinkommens von 1979 ( im folgenden als dieses Übereinkommen bezeichnet ) im Hinblick auf die Erreichung der von der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung in ihren Entschließungen 93 ( IV ) und 124 ( V ) über das integrierte Rohstoffprogramm angenommenen einschlägigen Ziele sind unter anderem folgende :
De doelstellingen van de Internationale overeenkomst betreffende natuurlijke rubber van 1979 ( hierna genoemd deze Overeenkomst ) zijn , mede met het oog op het bereiken van de doelstellingen ter zake die door de Conferentie van de Verenigde Naties inzake handel en ontwikkeling zijn aangenomen in de Resoluties 93 ( IV ) en 124 ( V ) betreffende het geïntegreerd programma voor basisprodukten , onder meer de volgende :