Im Hinblick auf die in Artikel 20 genannten neuen Aufgaben vertritt die Kommission die Ansicht, daß im Bereich der Durchführung der Vorschriften die Agentur bessere Wege der Verbindung zum IMPEL-Netz entwickeln sollte und die Informationen aktualisieren muß, die sie den Mitgliedstaaten und der Kommission zur Verfügung stellt, und daß ferner die Kommission die Agentur auffordern können sollte, das Überwachungssystem der Mitgliedstaaten bezüglich ihrer Durchführungsraten zu überprüfen.
Met betrekking tot de in artikel 20 vermelde nieuwe taken is de Commissie van mening dat het Agentschap voor de uitvoering daarvan intensiever in contact moet treden met IMPEL en bovendien de meest recente informatie moet verstrekken aan de lidstaten en de Commissie en dat de Commissie het Agentschap om advies moet kunnen vragen inzake de controle op milieumaatregelen in bepaalde lidstaten.
