Traduction de « icao-mitgliedern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abteilung Verkehrserleichterungen der ICAO | Abteilung Erleichterung der ICAO
Afdeling Vergemakkelijking van de ICAO (Internationale Burgerluchtvaartorganisatie) | FAL-Afdeling

Bewerbungsgespräche für die Auswahl von Mitgliedern des künstlerischen Teams durchführen
interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen

Konsultativverpflichtungen von FAO-Mitgliedern
consultatieve verplichtingen van de leden van de FAO

Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der Welthandelsorganisation über Kontrollen vor dem Versand
Overeenkomst inzake inspectie vóór verzending

Internationale Zivilluftfahrt-Organisation [ ICAO ]
Internationale Burgerluchtvaartorganisatie [ ICAO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und Beitrittsländer, der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika sowie dem Präsidenten und den Mitgliedern des ICAO-Rates zu übermitteln.
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de kandidaat-landen, de regering van de Verenigde Staten van Amerika alsmede aan de voorzitter en de leden van de ICAO- Vergadering.

3. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen der Mitgliedstaaten und Beitrittsländer, dem Präsidenten und den Mitgliedern des ICAO-Rates und der Regierung der Vereinigten Staaten zu übermitteln.
3. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de lidstaten en de kandidaat-landen, de voorzitter en de leden van de ICAO-Raad alsmede de regering van de Verenigde Staten van Amerika.

4. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und Beitrittsländer, der Regierung der Vereinigten Staaten sowie dem Präsidenten und den Mitgliedern des ICAO-Rates zu übermitteln.
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de kandidaat-landen, de regering van de Verenigde Staten van Amerika alsmede aan de voorzitter en de leden van de ICAO-Raad.

4. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Kommission, dem Rat, den Regierungen der Mitgliedstaaten und der Beitrittsländer sowie dem Präsidenten und den Mitgliedern des ICAO-Rates zu übermitteln.
4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de regeringen van de lidstaten en de kandidaat-landen alsmede aan de voorzitter en de leden van de ICAO-Raad.

betont seinen Wunsch, die Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten und den anderen Mitgliedern der ICAO zu verstärken, um zu einer größeren Sicherheit beizutragen;
- benadrukt zijn bereidheid om de samenwerking met de Verenigde Staten en de andere ICAO-leden te versterken als bijdrage aan een betere beveiliging;

Die wichtigsten Forderungen im Hinblick auf die Einhaltung der Sicherheitsstandards unterscheiden sich in der Tat nicht von jenen, die vermutlich bereits von den ICAO-Mitgliedern beachtet werden.
De essentiële vereisten wat betreft veiligheidsnormen verschillen in feite niet van die welke door de ICAO-leden reeds zijn aanvaard.