Diese Schädigung besteht in einem Rückgang der Verkaufsmengen, der Marktanteile und der Kapazitätsauslastung, immer höheren finanziellen Verlusten sowie einem Arbeitsplatzabbau.
Deze schade komt tot uiting in een daling van de verkochte hoeveelheden, het marktaandeel en van de bezettingsgraad, in aanhoudende en toenemende verliezen, en in verlies aan werkgelegenheid.