Traduction de « hilfe wissenschaftlicher experten » (Allemand → Néerlandais) :

mit Hilfe wissenschaftlicher Experten gezielte Unterstützung für den Aufbau von Kapazitäten und die Schulung von Mitarbeitern der nationalen HEPA-Kontaktstellen — auch im Hinblick auf die Datenerfassung — und gegebenenfalls für andere Vertreter einschlägiger Behörden bereitstellt.
met de hulp van wetenschappelijke deskundigen gerichte steun voor capaciteitsopbouw en opleiding te verstrekken aan de nationale contactpunten voor gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging, onder meer met het oog op het dataverzamelingsproces en, in voorkomend geval, aan andere vertegenwoordigers van de betrokken overheidsinstanties.

mit Hilfe wissenschaftlicher Experten gezielte Unterstützung für den Aufbau von Kapazitäten und die Schulung von Mitarbeitern der nationalen HEPA-Kontaktstellen — auch im Hinblick auf die Datenerfassung — und gegebenenfalls für andere Vertreter einschlägiger Behörden bereitstellt;
met de hulp van wetenschappelijke deskundigen gerichte steun voor capaciteitsopbouw en opleiding te verstrekken aan de nationale contactpunten voor gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging, onder meer met het oog op het dataverzamelingsproces en, in voorkomend geval, aan andere vertegenwoordigers van de betrokken overheidsinstanties;