Traduction de « herrn lemoine » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gert COWE, Paul LEMOINE und Avi TELLER, die alle bei Herrn Willem SLOSSE, Rechtsanwalt in 2018 Antwerpen, Brusselstraat 59, Domizil erwählt haben, haben am 11. Februar 2013 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Malle vom 26. November 2012 zur endgültigen Festlegung des Fluchtlinien- und Enteignungsplans Eekhoorndreef beantragt.
Gert COWE, Paul LEMOINE en Avi TELLER, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Willem SLOSSE, advocaat, met kantoor te 2018 Antwerpen, Brusselstraat 59, hebben op 11 februari 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Malle van 26 november 2012 houdende definitieve vaststelling van het rooi- en onteigeningsplan Eekhoorndreef.

- Frau Danièle Caby, Frau Christiane Cheval, Frau Bernadette Decerf, Frau Marie-Jeanne Englebert, Frau Françoise Lamant, Frau Astrid Lecat, Frau Joëlle Lemoine, Frau Roseline Moerman, Frau Jocelyne Molle, Frau Anita Pennequin, Frau Viviane Vraux sowie Herrn Marc Delporte die bürgerliche Verdienstmedaille 2. Klasse gewährt;
- de Burgerlijke Medaille 2e klasse aan de Mevrn. Danièle Caby, Christiane Cheval, Bernadette Decerf, Marie-Jeanne Englebert, Françoise Lamant, Astrid Lecat, Joëlle Lemoine, Roseline Moerman, Jocelyne Molle, Anita Pennequin en Viviane Vraux alsook aan de heer Marc Delporte;

- Frau Josiane Crutzen, Herrn Albert Biemar, Herrn Jean-Marie Capelle, Herrn Daniel Dalmans, Herrn François Dardenne, Herrn Victor Grifnée, Herrn Francis Houge, Herrn Claude Hubin, Herrn Jean-Claude Leeten, Herrn Paul Lemoine, Herrn Corneille Leruth, Herrn Pierre Loncelle, Herrn Jean Marchal, Herrn Jean-Claude Monpellier, Herrn Jean-Claude Rahier und Herrn Henri Vanardois das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt;
- het Burgerlijke Kruis 2 klasse aan Mevr. Josiane Crutzen alsook aan de heren Albert Biemar, Jean-Marie Capelle, Daniel Dalmans, François Dardenne, Victor Grifnée, Francis Houge, Claude Hubin, Jean-Claude Leeten, Paul Lemoine, Corneille Leruth, Pierre Loncelle, Jean Marchal, Jean-Claude Monpellier, Jean-Claude Rahier en Henri Vanardois;

Art. 2. Herr Dirk De Smet wird als stellvertretendes Mitglied von Herrn Lemoine bezeichnet und zwar anstelle von Herrn Requiere, dessen Mandat, welches am 1. März 2001 abläuft, er beendet.
Art. 2. De heer Dirk De Smet wordt aangewezen tot plaatsvervangend lid voor de heer Lemoine, ter vervanging van de heer Requiere, wiens op 1 maart 2001 aflopende mandaat hij beëindigt.

- Herrn Jacques Bertrand, Herrn Léon Brisbois, Herrn Lucien Cartenstart, Herrn Jean Lemoine und Herrn Pierre Libon das bürgerliche Verdienstkreuz 1. Klasse gewährt;
- het burgerlijke kruis 1e klasse aan de heren Jacques Bertrand, Léon Brisbois, Lucien Cartenstart, Jean Lemoine en Pierre Libon;