Traduction de « haushaltskontrolle weitergeleitet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

weitergeleiteter Eigentumsverbehalt
voor opeenvolgende kopers geldend voorbehoud

die Ergebnisse koennen zu Dokumentationszwecken weitergeleitet werden
de resultaten kunnen worden doorgegeven voor documentatie doeleinden

Haushaltskontrolle (nom féminin)
begrotingscontrole (nom) | budgettaire controle (nom)

Haushaltskontrolle
begrotingscontrole

Haushaltskontrolle [ Prüfung des Haushaltsplans ]
begrotingscontrole [ nazien van de rekeningen ]

Arbeitsgruppe Landwirtschaft/Haushalt/Haushaltskontrolle
Werkgroep Landbouw/Begroting/Begrotingscontrole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

69. fordert, dass die umfassende Überprüfung der internen Umweltpolitik des Parlaments, die von einer spezialisierten Umwelt-Beraterfirma bis Ende 2003 hätte vorgelegt werden sollen , an seinen Ausschuss für Haushaltskontrolle weitergeleitet wird;
69. dringt erop aan dat de totaalevaluatie van het intern milieubeleid van het Parlement door het gespecialiseerde consultantbureau, die verwacht werd voor eind 2003 , wordt doorgestuurd aan de Commissie Begrotingscontrole;

22. fordert, daß alle die Verwaltung des Europäischen Parlaments betreffenden Bewertungsberichte sowie die Berichte des Finanzkontrolleurs an die Institution unmittelbar nach deren Vorlage im Präsidium an den Ausschuß für Haushaltskontrolle weitergeleitet werden;
22. verlangt dat alle evaluatieverslagen met betrekking tot de administratie van het Parlement, alsmede de verslagen van de financieel controleur aan de instelling onmiddellijk na voorlegging aan het Bureau worden doorgezonden naar de Commissie begrotingscontrole;