Traduction de « gruenbuch ueber » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gruenbuch ueber die Mitbestimmung der Arbeitnehmer und der Struktur der Gesellschaften
Groenboek over de participatie van werknemers en de structuur van vennootschappen

Vereinbarungen ueber Spezialisierung oder ueber gemeinsamen Ein-oder Verkauf
specialisatie-overeenkomsten en overeenkomsten tot gemeenschappelijke aankoop of verkoop

Vertrag ueber Vorarbeiten | Vertrag ueber vorlaufende Baumassnahme
opdracht voor de uitvoering van voorbereidende werken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf seiner Plenartagung am 11. Juli verabschiedete der Wirtschafts- und Sozialausschuss (WSA) mit 96 Ja-Stimmen bei 1 Gegenstimme und 2 Stimmenthaltungen eine Stellungnahme zu dem Gruenbuch ueber die Revision der Fusionskontrollverordnung (Berichterstatter: Edoardo BAGLIANO, Gruppe I, Italien).
Het Economisch en Sociaal Comité (ESC) heeft tijdens zijn Zitting van 11 juli 1996 met 96 stemmen vóór en 1 stem tegen, bij 2 onthoudingen, een advies goedgekeurd over het Groenboek van de Commissie betreffende de herziening van de concentratieverordening (rapporteur: E. BAGLIANO, Groep I, Italië).