Vertaling van " großbritannien erlangt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das Vereinigte Königreich [ das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland | Großbritannien ]
Verenigd Koninkrijk [ Groot-Brittannië | Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ]

Großbritannien
Groot-Brittannië

aufgrund einer Doktorarbeit erlangter Doktortitel
doctoraat op proefschrift

wie der Anmelder das Recht auf das Patent erlangt hat
op welke wijze de aanvrager het recht op het octrooi heeft verkregen

voller Beweis für den Personenstand,den eine Person erlangt hat
bewijs van de door iemand verkregen staat

gerichtliche Entscheidung,die durch Betrug erlangt wurde
rechterlijke beslissing die door bedrog is verkregen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seit wir 1922 unsere Unabhängigkeit von Großbritannien erlangt haben, wurden wir von niemandem mehr zu etwas gezwungen.
Feitelijk heeft niemand ons ooit meer ergens toe gedwongen sinds 1922, het jaar waarin we onafhankelijk werden van Groot-Brittannie.