Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufzeichnung von Daten und Befunden
Eine gesunde Fitnessumgebung fördern
Ernährung für gesunde Personen
Gesunde öffentliche Finanzen
Gesunde öffentliche Finanzlage
Gesunder Menschenverstand
Solide öffentliche Finanzen
über eine gesunde Lebensführung informieren

Vertaling van " gesund befunden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gesunde öffentliche Finanzen | gesunde öffentliche Finanzlage | solide öffentliche Finanzen

gezonde overheidsfinanciën


Europäischer Tag für gesunde Ernährung und gesundes Kochen

Europese Dag voor gezond eten en koken


Aufzeichnung von Daten und Befunden

registratie van data en conclusies




eine gesunde Fitnessumgebung fördern

gezonde fitnessomgeving promoten


über eine gesunde Lebensführung informieren

adviseren over gezonde levensstijlen | advies geven over gezonde levensstijlen | raad geven over gezonde levensstijlen


Ernährung für gesunde Personen

voeding van gezonde personen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Schweine, Geflügel oder Farmwild, die im Herkunftsbetrieb einer Schlachttieruntersuchung unterzogen worden sind, wenn den Tieren eine vom Tierarzt unterzeichnete Bescheinigung beigegeben wird, in der dieser bestätigt, dass er die betreffenden Tiere im Betrieb untersucht und für gesund befunden hat,

varkens, pluimvee of gekweekt wild die in het bedrijf van herkomst een antemortem-keuring hebben ondergaan, mits zij vergezeld gaan van een door de dierenarts ondertekend certificaat waarin deze verklaart dat hij de dieren op het bedrijf van herkomst heeft onderzocht en gezond heeft bevonden.


2. Lebenden Tieren, die im Haltungsbetrieb untersucht wurden, muss eine Bescheinigung nach dem Muster in Abschnitt X beiliegen, aus der hervorgeht, dass die Tiere im Haltungsbetrieb untersucht und für gesund befunden wurden.

2. Op het bedrijf gekeurde dieren moeten vergezeld gaan van een certificaat volgens het onder Afdeling X vastgestelde model, waarin wordt verklaard dat de dieren op het bedrijf zijn gekeurd en gezond zijn bevonden.


den Tieren [sind die Bücher bzw. Dokumentationen nach Anhang I Kapitel V Nummer 2 der Verordnung (EG) Nr. .../2002 [über Lebensmittelhygiene] beizugeben] [ist eine von der zuständigen Behörde unterzeichnete Bescheinigung beizugeben, dass die Tiere vor der Schlachtung vom Haltungsbetrieb untersucht und für gesund befunden worden sind].

de dieren gaan vergezeld van [de registers of dossiers overeenkomstig bijlage I, hoofdstuk V, punt 2 van de Verordening (EG) nr. ./2002 [inzake levensmiddelenhygiëne] [een door de bevoegde autoriteit ondertekend certificaat waarin wordt verklaard dat de dieren vóór het slachten door het productiebedrijf zijn onderzocht en gezond zijn bevonden].




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' gesund befunden' ->

Date index: 2021-09-06
w