Vertaling van " gesicht gehalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fazial | das Gesicht betreffend
faciaal | met betrekking tot het aangezicht

orofazial | den Mund und das Gesicht betreffend
orofaciaal | met betrekking tot de mond en het gelaat

dichter Sitz am Gesicht
luchtdichte aansluiting aan het gelaat | luchtdichte aansluiting aan het gezicht

dichter Abschluß am Gesicht
aansluiting aan het gelaat | aansluiting aan het gezicht

Café au lait-Gesicht
café au lait-gezicht

dentofaziale Fehlbildungen beheben | Gesichts- und Kieferfehlbildungen beheben
dentofaciale afwijkingen herstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bremsen gelöst: Der Arm wird waagerecht vor dem Gesicht gehalten; die Hand ist zur Faust geschlossen und wird geöffnet.
Remmen uitgeschakeld: hef arm, met gebalde vuist, horizontaal voor het gezicht, en strek vervolgens de vingers uit.

Bremsen sind angezogen: Arm und Hand werden waagerecht vor dem Gesicht gehalten; die Finger der Hand sind ausgestreckt und werden zur Faust geschlossen.
Remmen ingeschakeld: hef arm en hand, met uitgestrekte vingers, horizontaal voor het gezicht, en bal vervolgens de hand tot een vuist.

b) Bremsen gelöst: Der Arm wird waagerecht vor dem Gesicht gehalten; die Hand ist zur Faust geschlossen und wird geöffnet.
b) Remmen uitgeschakeld: hef arm, met gebalde vuist, horizontaal voor het gezicht, en strek vervolgens de vingers uit.

a) Bremsen sind angezogen: Arm und Hand werden waagerecht vor dem Gesicht gehalten; die Finger der Hand sind ausgestreckt und werden zur Faust geschlossen.
a) Remmen ingeschakeld: hef arm en hand, met uitgestrekte vingers, horizontaal voor het gezicht, en bal vervolgens de hand tot een vuist.