Traduction de « gemäß diesem aktionsbereich » (Allemand → Néerlandais) :

Eine gemäß diesem Aktionsbereich des Programms gewährte Finanzhilfe darf nicht mehr als 75% der zuschussfähigen Kosten der betreffenden Maßnahme ausmachen.
Een subsidie uit hoofde van deel 3 van het programma mag maximum 75% dekken van de subsidiabele kosten van de betrokken actie.

Wenigstens 10% der Mittelausstattung dieser Einrichtungen müssen aus Nichtgemeinschaftsquellen mitfinanziert werden, jedoch unterliegen Finanzhilfen gemäß diesem Aktionsbereich des Programms nicht dem Degressivitätsgrundsatz nach Artikel 113 Absatz 2 der Haushaltsordnung.
Minstens 10% van de budgetten van deze organen moet uit andere dan communautaire bronnen worden medegefinancierd. Voor subsidies uit dit deel van het programma geldt evenwel niet het degressief karakter als bedoeld in artikel 113, lid 2 van het Financieel Reglement.