7.1. Der Berichterstatter begrüßt es, daß die Zuverlässigkeitserklärung des Rechnungshofs für 1995 einen eindeutig positiveren Tenor erkennen läßt als im Vorjahr, ungeachtet der außerordentlich wichtigen Worte, mit denen ein ähnlicher Gedanke des Vorjahres wiederholt wird, wonach der Rechtsrahmen der EEF wenig geeignet ist für eine wirtschaftliche Haushaltsführung:
7.1. Ten aanzien van de betrouwbaarheidsverklaring van de Rekenkamer voor 1995 is de rapporteur verheugd een duidelijk positievere toon te kunnen ontdekken dan vorig jaar het geval was, niettegenstaande de veelbetekenende woorden die een soortgelijke gedachte van vorig jaar herhalen, waaruit blijkt dat het juridisch kader van de EOF's weinig goeds doet in termen van een gezond financieel beheer:
