Vertaling van " gebotenen ausführlichkeit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verstoß gegen die gebotenen Garantien
overtreden van de geboden garantie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) die Art und Zahl der von den zuständigen Behörden im abgelaufenen Jahr festgestellten Verstöße gegen die Vorschriften gemäß Artikel 1 Absatz 2, und zwar für jeden Sektor und mit der gebotenen Ausführlichkeit ;
(c) het soort en aantal gevallen van niet-naleving van de in artikel 1, lid 2, bedoelde regelgeving die in het vorige jaar door de bevoegde autoriteiten zijn ontdekt, gespecificeerd per sector en met een passend niveau van gedetailleerdheid ;