Vertaling van " fusionskontrolle weiterentwickelt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tourismusangebot eines Reiseziels zur weiteren Entwicklung | touristisches Angebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung | Tourismusangebot eines Reiseziels das weiterentwickelt werden kann | Tourismusangebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung
ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische bezienswaardigheid | toeristische middelen voor een bestemming die verder ontwikkeld kan worden

Task-Force Fusionskontrolle
Fusie-eenheid | Task force Controle van de concentratie tussen ondernemingen

Instrument der Fusionskontrolle
orgaan voor toezicht op fusies

Fusionskontrolle der Gemeinschaft: Grünbuch über die Revision der Fusionskontrollverordnung
Fusiecontrole in de Gemeenschap: Groenboek betreffende de herziening van de concentratieverordening

Fusionskontrolle [ Kontrolle von Zusammenschlüssen ]
controle op concentraties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Langfristig sollte das auf der Fusionskontrollverordnung beruhende System zu einem echten „Europäischen Raum der Fusionskontrolle“ weiterentwickelt werden, in dem für die von der Kommission und den nationalen Wettbewerbsbehörden geprüften Zusammenschlüsse dieselben Vorschriften gelten.
Op lange termijn moet het stelsel van de concentratieverordening verder worden uitgebouwd tot een waarachtige "Europese ruimte voor concentratiecontrole", waarin één stel regels geldt voor concentraties die door de Commissie en nationale mededingingsautoriteiten worden onderzocht.