Vertaling van " folgenden drei aktionsfeldern gesteckt " (Duits → Nederlands) :

Es soll daher ein neuer politischer Rahmen mit folgenden drei Aktionsfeldern gesteckt werden:
Er zal een nieuw beleidskader worden ontwikkeld, bestaande uit drie beleidslijnen:

Um die starken Abweichungen zwischen den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften, die zu einer Zersplitterung des Finanzdienstleistungsbinnenmarkts führen, auszuräumen, schlägt die Kommission einen neuen politischen Rahmen mit folgenden drei Aktionsfeldern vor:
Om de grote verschillen in de nationale voorschriften, die leiden tot versnippering van de interne markt voor financiële diensten, te overbruggen, stelt de Commissie een nieuw beleidskader betreffende drie beleidsterreinen voor:

Um die Ziele zu erreichen, die er sich in diesem Zusammenhang gesteckt habe, werde sich der Vorsitz auf die drei folgenden Schwerpunktbereiche konzentrieren:
Om tegen de achtergrond van deze gebeurtenissen toch zijn doelstelling te bereiken, zal het voorzitterschap zijn inspanningen richten op drie brede gebieden: