Traduction de « exekutivdirektor erfüllt insbesondere folgende » (Allemand → Néerlandais) :

4. Der Exekutivdirektor erfüllt insbesondere folgende Aufgaben unabhängig:
4. De uitvoerend directeur voert met name en op onafhankelijke wijze de volgende taken uit:

4. Der Exekutivdirektor erfüllt insbesondere folgende Aufgaben unabhängig:
4. De uitvoerend directeur voert op onafhankelijke wijze met name de volgende taken uit:

(4) Dem Exekutivdirektor obliegen insbesondere folgende Aufgaben, die übertragen werden können:
4. De uitvoerend directeur vervult in het bijzonder de volgende functies, die kunnen worden gedelegeerd:

In diesem Rahmen erfüllt sie insbesondere folgende Aufgaben gemäß Artikel 5 der Richtlinie 2014/60/EU des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 15. Mai 2014 über die Rückgabe von unrechtmäßig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbrachten Kulturgütern und zur Änderung der Verordnung (EU) Nummer 1024/2012 (Neufassung):
In dat kader vervult ze in het bijzonder de volgende taken overeenkomstig artikel 5 van de Richtlijn 2014/60/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 (herschikking) :

Diese Struktur erfüllt insbesondere folgende Aufgaben:
Deze structuur wordt met name met de volgende taken belast:

Der gemeinschaftsweite Netzentwicklungsplan erfüllt insbesondere folgende Anforderungen:
Het netontwikkelingsplan dat de gehele Gemeenschap dekt, met name:

(6) Der Exekutivdirektor legt dem Verwaltungsrat insbesondere folgende Entwürfe zur Annahme vor:
6. De uitvoerend directeur legt in het bijzonder de volgende ontwerpdocumenten aan de raad van bestuur ter goedkeuring voor:

6. Der Exekutivdirektor legt dem Verwaltungsrat insbesondere folgende Entwürfe zur Annahme vor:
6. De uitvoerend directeur legt in het bijzonder de volgende documenten aan de raad van bestuur ter goedkeuring voor:

In den letzten neun Monaten vor Ablauf der fünfjährigen Amtszeit des Exekutivdirektors nimmt die Kommission eine Bewertung vor, bei der sie insbesondere Folgendes prüft:
In de loop van de negen maanden vóór het verstrijken van deze vijfjarige ambtstermijn van de uitvoerend directeur verricht de Commissie een evaluatie, die met name betrekking heeft op: