Vertaling van " european network " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

European Business Angels Network | EBAN [Abbr.]
European Business Angels Network | EBAN [Abbr.]

European Network for the Treatment of AIDS
European Network for the Treatment of AIDS

Blocking-Network | Blocking-Switching-Network
blokkerend netwerk

IT-Administrator | Network Administrator | IT-Administratorin | IT-Netzwerk-Administrator/IT-Netzwerk-Administratorin
netwerkeheerder | network engineer | ict network administrator | network support

Network Architect | Netzwerkarchitekten | IT-Netzwerkarchitekt/IT-Netzwerkarchitektin | Netzwerkarchitektin
netwerk specialist | systeemingenieur | ict network architect | systeemontwerper

European Telecommunications Standards Institute (1) | Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (2) [ ETSI ]
Europees instituut voor telecommunicatienormen [ ETSI ]

Core-Network | Infrastrukturnetzwerk
Kernnetwerk

European Association of National Productivity Centres [ EANPC | Europäische Produktivitätszentrale | Europäische Vereinigung der nationalen Produktivitätszentralen ]
Europese Associatie van productiviteitscentra [ EAP | Europees Agentschap voor productiviteit | Europees productiviteitsagentschap | Europees productiviteitscentrum ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[8] Abrufbar auf der EMN Website, Rubrik Ad-hoc-Umfragen: [http ...]
[8] Beschikbaar in de rubriek over ad-hoconderzoek op de website van het EMN: [http ...]

verweist auf die von der GD Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (AGRI) und der GD Forschung und Innovation (RTD) bereits geleistete Unterstützung der Maßnahmen zur Erhaltung der genetischen Ressourcen wie beispielsweise das Europäische Netzwerk für die Erhaltung von einheimischem Saatgut (European Native Seed Conservation Network, ENSCONET), fordert jedoch Nachfolgeprogramme, damit Maßnahmen — insbesondere der praktische Einsatz genetischer Ressourcen im Wege von Maßnahmen in den Betrieben — zur genetischen Erhaltung von Pflanzen- und Tierarten auch weiterhin unterstützt werden.
wijst met nadruk op de eerdere steun van DG Landbouw en Plattelandsontwikkeling (AGRI) en DG Onderzoek en Ontwikkeling (RTD) voor activiteiten op het gebied van de instandhouding van genetische hulpbronnen, zoals het European Native Seed Conservation Network (ENSCONET), maar verzoekt om vervolgprogramma's om de steun voor werkzaamheden op het gebied van de genetische instandhouding van planten en dieren voort te zetten, in het bijzonder op het gebied van het gebruik ter plaatse van genetische hulpbronnen via maatregelen op de boerderij.

EURES (für das European network of employment services), welches das Europäische Arbeitsplatznetzwerk ist, sollte das bessere Funktionieren der Arbeitsmärkte durch die Ermöglichung freiwilliger transnationaler grenzüberschreitender geografischer Mobilität der Arbeitskräfte, die Schaffung höherer Transparenz am Arbeitsmarkt, den Abgleich von Stellenangeboten und Stellengesuchen sowie durch Fördermaßnahmen in den Bereichen Arbeitsvermittlung, Einstellung, Beratungs- und Orientierungsdienste auf nationaler und grenzüberschreitender Ebene unterstützen und dadurch zur Erreichung der Ziele von Europa 2020 beitragen.
EURES, dit is het Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening, moet een betere werking van de arbeidsmarkten bevorderen door vrijwillige grensoverschrijdende geografische mobiliteit van werknemers gemakkelijker te maken, de transparantie van de arbeidsmarkt te vergroten, te zorgen voor het tot elkaar brengen en de compensatie van aanbiedingen van en aanvragen om werk, en activiteiten op het gebied van arbeidsbemiddeling, werving, advisering en begeleiding op nationaal en grensoverschrijdend niveau te ondersteunen, hetgeen bijdraagt tot de doelstellingen van Europa 2020.

(10) Alle Ad-hoc-Umfragen sowie die vorgenannte Studie, die 2013 veröffentlicht wurde, finden Sie hier: [http ...]
(10) Zowel de ad-hocverzoeken om gegevens als voornoemde studie uit 2013 zijn beschikbaar op: [http ...]

(10) Alle Ad-hoc-Umfragen sowie die vorgenannte Studie, die veröffentlicht wurde, finden Sie hier: [http ...]
(10) Zowel de ad-hocverzoeken om gegevens als voornoemde studie uit 2013 zijn beschikbaar op: [http ...]

Das Europäische Bildungsnetz im Bereich der Kernenergie (European Nuclear Education Network, ENEN) organisiert mit finanzieller Unterstützung aus dem siebten Euratom-Rahmenprogramm für Forschung und Ausbildung (2007 bis 2013) eine Reihe von europäischen Aus- und Fortbildungsprogrammen zur Kernspaltung (European Fission Training Schemes, EFTS), die dem Bedarf an spezifischen Kompetenzen in einigen ausgewählten Bereichen Rechnung tragen und bei denen die Instrumente aus dem ECVET zum Einsatz kommen.
Met financiële steun van het lopende zevende Euratom-kaderprogramma voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten (2007–2013) organiseert het Europees Netwerk voor Nucleair Onderwijs (ENEN) een aantal "Europese Opleidingsprogramma's voor kernsplijting" (European Fission Training Schemes - EFTS) met onderricht in bepaalde specifieke deskundigheden op geselecteerde gebieden, met gebruikmaking van de instrumenten van het ECVET.

Die Kommission schätzt den Input von Netzen wie dem European Network of the Councils for the Judiciary (ENCJ - Europäisches Netz der Räte für das Justizwesen)[18], dem European Network of Presidents of Supreme Courts (Vereinigung der Präsidenten der Obersten Gerichte)[19], der Association of the Councils of State (Vereinigung der obersten Verwaltungsgerichte und Staatsräte)[20], der Vereinigung der Europäischen Verwaltungsrichter, dem Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE)[21], dem Richterverband der Europäischen Union[22], der European Criminal Bar Association (Europäische Strafverteidigerorganisation - ECBA)[23], Eurojustice[24], der europäischen Notarverband CNUE[25], der Europäischen Vereinigung von Schadenersatzjuristen PEOPIL[26] und dem Europäischen Netz für die Aus- und Fortbildung von Richtern und Staatsanwälten.
De Commissie waardeert de inbreng van netwerken als het Europees netwerk van de raden voor de rechtspraak (ENCJ)[18], het Europees netwerk van voorzitters van Hooggerechtshoven[19], de Vereniging van de Raden van State[20], de Europese vereniging van administratieve rechters, de Raadgevende commissie van de balies van de Europese Gemeenschap (CCBE)[21], de Europese vereniging van rechters en openbare aanklagers[22], de Europese vereniging van strafrechtadvocaten (ECBA)[23], Eurojustice[24], het Europees notarieel netwerk[25], PEOPIL (de pan-Europese organisatie van letselschadeadvocaten)[26] en het Europees netwerk voor justitiële opleiding.

In der Erwägung, dass die BCCM-Sammlungen zum europäischen Netz für den Austausch mikrobieller Daten MINE, zum CABRI-Projekt (Common Access to Biotechnological Resources and Information) und zum EBRCN-Projekt (European Biological Resource Centres Network) gehören;
Overwegende dat de BCCM-verzamelingen deel uitmaken van het Europese netwerk voor uitwisseling van microbiële gegevens MINE, alsook van het CABRI-project (Common Access to Biotechnological Resources and Information) en het EBRCN project (European Biological Resource Centres Network);

In der Erwägung, dass das RTR-2-Projekt in die am 17. Juli 2006 vom Europäischen Parlament genehmigte Liste der " Trans-European Energy Networks" -Projekte aufgenommen wurde;
Overwegende dat het VTN-2-project opgenomen is in de lijst " Trans-European Energy Networks" -projecten, goedgekeurd op 17 juli 2006 door het Europese Parlement;