Traduction de « eu-drogenstrategie erörtert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Drogenbekämpfungsstrategie | Drogenstrategie
drugsstrategie

EU-Drogenstrategie (2013-2020)
EU-drugsstrategie (2013-2020)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Der Rat hat auf der Grundlage der Drogenstrategie und des Aktionsplans der EU eine Vielzahl von Initiativen angenommen; eine Reihe wichtiger Vorschläge der Kommission oder der Mitgliedstaaten werden derzeit erörtert (siehe Anhang 3).
* Talrijke initiatieven zijn door de Raad goedgekeurd op grond van de EU-drugsstrategie en het actieplan, en een aantal belangrijke voorstellen van de Commissie of lidstaten zijn momenteel in behandeling (zie bijlage 3).

Der Vorsitz informierte den Rat über die wichtigsten Aspekte, die auf der Konferenz von Dublin über die Zukunft der EU-Drogenstrategie erörtert wurden.
Het voorzitterschap informeerde de Raad over de belangrijkste punten die tijdens de Conferentie van Dublin over de "EU-drugsstrategie - De weg voorwaarts" zijn besproken.

1. begrüßt den Bericht des Vorsitzes über die wichtigsten Aspekte, die auf der Konferenz von Dublin vom 10./11. Mai 2004 zur Zukunft der EU-Drogenstrategie erörtert wurden;
1. Is ingenomen met het verslag van het voorzitterschap over de belangrijkste punten die besproken zijn tijdens de Conferentie van Dublin over de "EU-drugsstrategie – De weg voorwaarts" op 10/11 mei 2004