Vertaling van " eric ess muss zumindest " (Duits → Nederlands) :

(2) Das ERIC ESS muss zumindest drei Mitgliedstaaten als Mitglieder haben.
2. ESS ERIC heeft ten minste drie lidstaten als lid.

(2) Das ECRIN-ERIC muss zumindest drei Mitgliedstaaten als Mitglieder haben.
2. ECRIN-ERIC heeft ten minste drie lidstaten als lid.

(10) Die Erklärung des Vorsitzenden, dass eine Entschließung angenommen, einstimmig angenommen oder mit einer bestimmten Mehrheit angenommen, abgelehnt oder mit einer bestimmten Mehrheit abgelehnt wurde, sowie ein entsprechender Vermerk im Protokoll der Sitzung des ERIC ESS gelten als schlüssiger Beweis dieser Tatsache, ohne dass die Zahl oder das Verhältnis der Stimmen für oder gegen die Entschließung nachgewiesen werden muss.
10. Een verklaring van de voorzitter dat een voorstel is goedgekeurd, of unaniem of met een specifieke meerderheid is goedgekeurd, of is verworpen, of niet met een specifieke meerderheid is goedgekeurd, en een vermelding dienaangaande in de notulen van de bijeenkomst van ESS ERIC, vormt daarvan een afdoend bewijs, zonder dat het aantal of het percentage van de stemmen voor of tegen het voorstel moet worden aangetoond.

Das CLARIN ERIC muss zumindest drei Mitgliedstaaten als Mitglieder haben.
CLARIN ERIC heeft ten minste drie lidstaten als leden.

(2) Ein ERIC muss zumindest drei Mitgliedstaaten als Mitglieder haben.
2. Een ERIC heeft ten minste drie lidstaten als lid.