Traduction de « erhöhtem anfallsrisiko » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

HI-Zwischenschicht | HPR-Zwischenschicht | Zwischenschicht mit erhöhtem Penetrationswiderstand
tussenlaag met verhoogde penetratieweerstand

Anruf zu erhöhtem Tarif
oproep met verhoogd tarief

Abschnitt mit erhöhtem Risiko
gedeelte met hoge schadefrequentie

Zeugnis über die Befähigung zum Erziehen von Kindern mit erhöhtem Förderbedarf
getuigschrift van bekwaamheid tot het opvoeden der abnormale kinderen

Neugeborenes mit erhöhtem Risiko
hoogrisico pasgeborene

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Personen mit struktureller intrazerebraler Läsion und erhöhtem Anfallsrisiko sollten so lange keine Fahrzeuge der Gruppe 2 führen können, bis das Epilepsierisiko mindestens auf 2 % pro Jahr gefallen ist.
Een persoon met een structureel intracerebraal letsel die een hoger risico op aanvallen loopt, mag geen voertuigen van groep 2 besturen tot het risico op epilepsie gedaald is tot ten hoogste 2 % per jaar.

Bestimmte Gesundheitsstörungen (z. B. arteriovenöse Fehlbildungen oder intrazerebrale Blutungen) gehen mit erhöhtem Anfallsrisiko einher, selbst wenn bislang noch keine Anfälle aufgetreten sind.
Bepaalde aandoeningen (bijvoorbeeld een arterioveneuse malformatie of intracerebrale bloedingen) brengen een verhoogd risico op aanvallen mee, zelfs wanneer zich nog geen aanvallen hebben voorgedaan.