Vertaling van " erhebliche arbeitsplatzverluste hinnehmen musste " (Duits → Nederlands) :

Im Bezugszeitraum musste der Wirtschaftszweig der Union erhebliche Verluste hinnehmen.
Tijdens de beoordelingsperiode heeft de bedrijfstak van de Unie aanzienlijke verliezen geleden.

Wir wollen in den nächsten Jahren im Fischereisektor, der erhebliche Arbeitsplatzverluste hinnehmen musste, 8000 neue Arbeitsplätze schaffen.
De komende jaren willen we immers in de visserijsector, waar zoveel werkgelegenheid verloren is gegaan, 8 000 nieuwe banen scheppen.

2001 und 2002 waren sehr schwierige Jahre für die Textil- und Bekleidungsindustrie, die erhebliche Rückgänge bei Produktion (-8,7 %) und Beschäftigung (-8,4 %) hinnehmen musste.
De jaren 2001 en 2002 waren bijzonder moeilijk voor de textiel- en kledingsector: zowel de productie (-8,7%) als de werkgelegenheid (-8,4%) lieten een daling zien.