Vertaling van " equiden verfügbaren behandlungsmethoden zusätzlichen " (Duits → Nederlands) :

im Vergleich zu anderen für Equiden verfügbaren Behandlungsmethoden zusätzlichen klinischen Nutzen bringen,
een klinische meerwaarde bieden in vergelijking met andere voor paardachtigen beschikbare behandelingsopties,

(a) wesentlich für die Behandlung von Equiden sind oder verglichen mit anderen verfügbaren Behandlungsoptionen für Equiden einen zusätzlichen klinischen Nutzen haben.
a) die essentieel zijn voor de behandeling van paardachtigen, of die klinische toegevoegde waarde bieden in vergelijking met andere beschikbare behandelingsmogelijkheden voor paardachtigen.

—im Vergleich zu anderen für Equiden verfügbaren Behandlungsmethoden zusätzlichen klinischen Nutzen bringen,
—een klinische meerwaarde bieden in vergelijking met andere voor paardachtigen beschikbare behandelingsopties,