Traduction de « entwurf sieht folgendes » (Allemand → Néerlandais) :

Der Entwurf sieht Folgendes vor: gemeinsames Engagement für das REFIT-Programm, Folgenabschätzung während des gesamten Gesetzgebungsverfahrens, ständige Überwachung der Wirksamkeit der EU-Vorschriften und rigorose Bewertungen, koordinierte Jahres- und Mehrjahresprogramme, einschließlich der Konsultation zum Arbeitsprogramm der Kommission, größere Transparenz bei trilateralen Verhandlungen und gemeinsame Bemühungen zur Verringerung ungerechtfertigter „Übererfüllung“ des EU-Rechts durch die Mitgliedstaaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Het ontwerp voor een nieuw interinstitutioneel akkoord, stelt voor: een gezamenlijk engagement voor het REFIT-programma; effectbeoordeling gedurende het gehele wetgevingsproces; permanente controle van het succes van EU-regelgeving en grondigere evaluaties; gecoördineerde jaarlijkse en meerjarige planning, met inbegrip van raadpleging over het werkprogramma van de Commissie; meer transparantie over trilaterale onderhandelingen; en gezamenlijke inspanningen ter vermindering van ongerechtvaardigde "gold-plating" van EU-wetgeving door de lidstaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-18]

22. APRIL 2004 - Erlass der Wallonischen Regierung über die endgültige Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Lüttich zwecks Eintragung eines gemischten Gewerbegebiets in den Gemarkungen Soumagne (Cerexhe-Heuseux und Evegnée-Tignée) und Blegny (Evegnée-Tignée) in Erweiterung des gemischten Gewerbegebiets Barchon und der Eintragung eines ländlichen Wohngebiets in Blegny (Evegnée-Tignée) (Karte 42/3S) Die Wallonische Regierung, Auf Grund des Wallonischen Gesetzbuchs über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, insbesondere Art. 22, 23, 30, 35, 37 und 41 bis 46 und 115; Auf Grund des Entwicklungsschemas des regionalen Raums (SDER), das von der Regierung am 27. Mai 1999 verabschiedet wurde; Auf Grund des Erlasses des Wallonischen ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Luik met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeentes Soumagne (Cerexhe-Heuseux en Evegnée-Tignée) en Blégny (Evegnée-Tignée), in uitbreiding van de gemengde bedrijfsruimte van Barchon en de inschrijving van een woongebied met landelijk karakter in Blégny (Evegnée-Tignée) (blad 42/3S) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van ruimtelijke ordening, stedenbouw en patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het besluit van ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-08-12]

Der Entwurf einer interinstitutionellen Vereinbarung sieht im Einzelnen folgendes vor:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Het ontwerp voor een interinstitutioneel akkoord voorziet in:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Kurz zusammengefasst sieht der gemeinsame Entwurf Folgendes vor:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

In het kort komt het gemeenschappelijk standpunt neer op het volgende:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

Kurz zusammengefasst sieht der gemeinsame Entwurf Folgendes vor:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

In het kort komt het gemeenschappelijk standpunt neer op het volgende:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

Der Entwurf der Kommission sieht vor, dass die für die Regelung der Luftverkehrssicherheit zuständige Behörde insbesondere folgende Aufgaben übernehmen soll:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

Het ontwerp van de Commissie bepaalt dat het Bureau voor de reglementering van de veiligheid van de burgerluchtvaart de volgende doelstellingen nastreeft:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-01]

Was die Sicherheit beim Transport anbelangt, so sieht der Entwurf folgendes vor:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-30]

Wat betreft de veiligheid van het vervoer bevat het ontwerp het volgende:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-30]

Der Entwurf zur Änderung dieser Richtlinie sieht folgendes vor:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In de ontwerp-tekst tot wijziging van die richtlijn staat ondermeer dat:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : der entwurf sieht folgendes verabschiedung des vorentwurfs wurden und sich sich um folgende der entwurf einzelnen folgendes der gemeinsame entwurf kurz zusammengefasst sieht gemeinsame entwurf folgendes der kommission sieht behörde insbesondere folgende sieht der entwurf sieht der entwurf folgendes dieser richtlinie sieht richtlinie sieht folgendes entwurf sieht folgendes

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' entwurf sieht folgendes' ->

Date index: 2025-07-09