Traduction de « elektrischen verbindungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Handelsvertreterin für elektrischen Strom | Handelsvertreter für elektrischen Strom | Handelsvertreter für elektrischen Strom/Handelvertreterin für elektrischen Strom
commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | commercieel vertegenwoordigster elektriciteit | commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | verkoopvertegenwoordigster elektriciteit

Drahtzufuehrung ohne elektrischen Kontakt | Schweissdrahtfuehrung ohne elektrischen Kontakt
draadgeleider zonder elektrisch contact

Wellengleichung der elektrischen Feldkomponente | Wellengleichung des elektrischen Feldes
golfvergelijking van de elektrische veldsterkte

Unfall elektrischen Ursprungs
ongeval met elektrische oorsprong

Überprüfung der geometrischen und elektrischen Entwurfsregeln
Design rule checking

Summenkonzentration der flüchtigen organischen Verbindungen
totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen

geheime Verbindungen unterhalten
in verstandhouding treden

EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Hersteller von elektrischen Maschinen | COMEL [Abbr.]
Coördinatiecomité voor de samenwerking der fabrikanten van elektrische machines in de EEG | COMEL [Abbr.]

Schäden an elektrischen Geräten an Bord verhindern
schade aan elektrische toestellen aan boord voorkomen

mit elektrischen Schmiedewerkzeugen arbeiten
met elektrisch gereedschap voor smeden werken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Polychlorierte Biphenyle (PCB) und polychlorierte Terphenyle (PCT): eine Gruppe synthetischer Verbindungen, die in der Vergangenheit häufig (hauptsächlich in elektrischen Geräten) verwendet wurden.
Polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (PCB's en PCT's): Een groep kunstmatige verbindingen die in het verleden op grote schaal in elektrische apparaten werden gebruikt.

Bezüglich der Zahl, der wesentlichen Konstruktionsmerkmale, der elektrischen Verbindungen, der Farbe des ausgestrahlten oder reflektierten Lichts und der Lichtsignaleinrichtungen, auf die in den Einträgen 21 bis 26 sowie 28 bis 30 Bezug genommen wird, ist keine Ausnahme zulässig.
Met betrekking tot het aantal, de essentiële kenmerken van het ontwerp, de elektrische verbindingen en de kleur van het uitgestraalde of geretroflecteerde licht van de in de nummers 21 tot en met 26 en in de nummers 28 en 30 bedoelde lichten en lichtsignaalinrichtingen worden geen uitzonderingen toegestaan.

den Kupplungsmechanismus, die Bremsen und die elektrischen Verbindungen überprüfen (nur für die Klassen CE, C1E, DE und D1E).
Controle van het koppelmechanisme en de elektrische en remverbindingen (alleen categorieën CE, C1E, DE, D1E).

den Kupplungsmechanismus, die Bremsen und die elektrischen Verbindungen überprüfen (nur für die Klasse BE).
Controle van het koppelmechanisme en de elektrische en remverbindingen (alleen categorie BE).

den Kupplungsmechanismus, die Bremsen und die elektrischen Verbindungen überprüfen (nur für die Klasse BE).
Controle van het koppelmechanisme en de elektrische en remverbindingen (alleen categorie BE);

den Kupplungsmechanismus, die Bremsen und die elektrischen Verbindungen überprüfen (nur für die Klassen CE, C1E, DE und D1E);
Controle van het koppelmechanisme en de elektrische en remverbindingen (alleen categorieën CE, C1E, DE, D1E);

Bezeichnet Materialien (d. h. Metalle, Legierungen oder Verbindungen), die ihren elektrischen Widerstand vollständig verlieren können, d. h., sie können unbegrenzte elektrische Leitfähigkeit erreichen und sehr große elektrische Ströme ohne Joule'sche Erwärmung übertragen.
Materialen, d.w.z. metalen, legeringen of verbindingen waarvan de elektrische weerstand nul kan worden, d.w.z. dat zij een oneindige elektrische geleidbaarheid kunnen bereiken en zeer grote stromen kunnen geleiden zonder jouleopwarming)

den Kupplungsmechanismus, die Bremsen und die elektrischen Verbindungen zu überprüfen (nur für die Klasse B + E);
Controle van het koppelmechanisme en de elektrische en remverbindingen (alleen categorie B + E);

den Kupplungsmechanismus, die Bremsen und die elektrischen Verbindungen zu überprüfen (nur für die Klassen C + E, C1 + E, D + E, D1 + E);
Controle van het koppelmechanisme en de elektrische en remverbindingen (alleen categorieën C + E, C1 + E, D + E, D1 + E);