Vertaling van " eigenen programms " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

* A 2926.ª reunião, consagrada às Relações Externas, é tratada em comunicado de imprensa separado (doc. 3729/09).
Presidente Alexandr VONDRA Vice‑Primeiro­‑Ministro, responsável pelos Assuntos Europeus da República Checa

Diese sind faktisch zugleich Inhaber ausschließlicher Rechte, nämlich an ihren eigenen Programmen, sowie Erwerber von Rechten, nämlich für die Erstausstrahlung der von ihnen erworbenen Programme.
De omroeporganisatie is namelijk tegelijkertijd houder van exclusieve rechten op haar eigen programma's en verkrijger van rechten voor het primair uitzenden van de door haar verworven programma's.