Traduction de « drittel aufgerundet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

abgerundet | aufgerundet
in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen

Die Prozentsätze werden zum nächsten Vielfachen von 0,05 Prozentpunkten aufgerundet.
De percentages worden naar boven afgerond op het kleinste veelvoud van 0,05 procentpunten.

vorderes oder mittleres Drittel des Nackens
voorste of middelste derde van de nek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Darüber hinaus müssen wenigstens ein Drittel, aufgerundet auf die höhere Einheit, der Zahl der Ausschussmitglieder Personen des anderen Geschlechts als die übrigen Personen sein, außer im Falle einer ordnungsgemäß nachgewiesenen Unmöglichkeit.
Daarenboven, moet minimum een derde, afgerond naar de hogere eenheid, van de leden van de commissie personen zijn van een verschillend geslacht als dat van de andere personen, behoudens onmogelijkheid, degelijk met redenen omkleed.

- von drei oder mehr Personen vorschlägt, müssen mindestens ein Drittel (auf die untere bzw. obere Einheit ab- bzw. -aufgerundet) der von der Fraktion vorgeschlagenen Personen nicht desselben Geschlechts sein als die anderen von der Fraktion vorgeschlagenen Personen.
- drie personen of meer, mag minstens één derde, afgerond naar de lagere of hogere eenheid, van het aantal personen voorgedragen door de groep niet van hetzelfde geslacht zijn als de overige personen die hij voordraagt.