Traduction de « demokra­tischen prozess » (Allemand → Néerlandais) :

(a) Unterstützung demokratischer Prozesse, Förderung einer wirksamen demokra­tischen Staatsführung, Stärkung der öffentlichen Einrichtungen und Stellen (einschließlich auf lokaler Ebene), Unterstützung effizienter Dezentralisierungs-, Staatsumbau- und Wahlprozesse
(a) ondersteunen van democratische processen, stimuleren van doeltreffend democratisch bestuur, versterken van openbare instanties en organen (mede op lokaal niveau), ondersteunen van doelmatige decentralisering, staatsherstructurering en verkiezingsprocessen;

Die EU fordert alle Parteien in Mauretanien auf, die friedliche Rückkehr zu dem demokra­tischen Prozess, der vor einem Jahr durch den Staatsstreich unterbrochen wurde, weiterhin zu unterstützen und so einer Normalisierung der Beziehungen der EU zu Mauretanien den Weg zu ebnen.
De EU moedigt alle partijen in Mauritanië aan de vreedzame terugkeer naar het democratisch proces, dat één jaar geleden door de staatsgreep werd onderbroken, te blijven steunen, en aldus de weg vrij te maken voor de normalisering van de betrekkingen van de EU met Mauritanië.