Traduction de « definitiven modalitäten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Modalitäten festlegen
nadere regels bepalen

Modalitäten der räumlichen Beschränkung des Sichtvermerks
wijze waarop de geldigheid van de visa territoriaal wordt beperkt

Grünbuch über die Modalitäten des Übergangs zur einheitlichen Währung
Groenboek betreffende de wijze van invoering van één munteenheid

Verhaltenskodex bezüglich der praktischen Modalitäten zur Mitteilung von Betrugsfällen und Unregelmäßigkeiten im Bereich des Strukturfonds
Gedragscode inzake de toepassingsbepalingen voor de mededeling van fraudegevallen en onregelmatigheden in de sector van de structuurfondsen

Bedingungen | Modalitäten und Bedingungen
voorwaarden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. fordert die Industrienationen mit Nachdruck auf, ihren im Juli 2008 eingegangenen Verpflichtungen im Hinblick auf den Zugang zu den Agrarmärkten und die Festlegung der definitiven Modalitäten nachzukommen;
12. dringt er bij de ontwikkelde landen op aan hun toezeggingen van juli 2008 met betrekking tot toegang tot de landbouwmarkt na te komen wanneer ze de definitieve modaliteiten vastleggen;

13. fordert die Industrienationen mit Nachdruck auf, bei der Festlegung der definitiven Modalitäten im Hinblick auf den Zugang zu den Agrarmärkten ihren im Juli 2008 eingegangenen Verpflichtungen nachzukommen;
13. dringt er bij de ontwikkelde landen op aan hun toezeggingen van juli 2008 met betrekking tot toegang tot de landbouwmarkt na te komen wanneer ze de definitieve modaliteiten vastleggen;

Der König bestimmt die Modalitäten der Bekanntmachung der definitiven Beschlüsse in bezug auf das in Absatz 2 erwähnte Verbot.
De Koning bepaalt de modaliteiten van bekendmaking van de definitieve beslissingen betreffende het verbod bedoeld in het tweede lid.

Der König bestimmt die Modalitäten der Bekanntmachung der definitiven Beschlüsse in bezug auf das in Absatz 2 erwähnte Verbot.
De Koning bepaalt de modaliteiten van bekendmaking van de definitieve beslissingen, betreffende het verbod bedoeld in het tweede lid.