(3) Die Verordnung (EG) Nr. 2214/96 der Kommission vom 20. November 1996 über Harmonisierte Verbraucherpreisindizes: Übermittlung und Verbreitung von Teilindizes des HVPI(6), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1749/1999(7), sieht die Erstellung eines harmonisierten Teilindexes für die Ausgabenklasse 12.6.2 der COICOP/HVPI "Sonstige Finanzdienstleistungen, a.n.g". vor, schließt dabei jedoch die proportional zum Transaktionswert ausgedrückten Zinsen und Gebühren aus.
(3) Verordening (EG) nr. 2214/96 van de Commissie van 20 november 1996 inzake geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen: indiening en verspreiding van subindexcijfers van het GICP(6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1749/1999(7) verlangt een geharmoniseerd subindexcijfer voor klasse 12.6.2 van de COICOP/GICP "Overige financiële diensten, n.e.g".
