Vertaling van " barmitteln ausgeglichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verordnung (EG) Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden | Verordnung über die Überwachung von Barmitteln
Verordening (EG) nr. 1889/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 betreffende de controle van liquide middelen die de Gemeenschap binnenkomen of verlaten | verordening liquidemiddelencontrole

Anlage von Barmitteln
belegging van thesauriemiddelen

Privatisierung mit Barmitteln und Gutscheinen
cash-voucher -privatisering

besicherte Vereinbarungen zur Aufrechterhaltung von Barmitteln
veilige regeling voor het aanhouden van contanten

ausgeglichener Haushaltsplan
sluitende begroting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Entwicklungen sind nur teilweise durch Transaktionen mithilfe von Barmitteln ausgeglichen worden.
Deze ontwikkelingen zijn slechts ten dele gecompenseerd door contant gefinancierde transacties.